« 6月4日(月)舞台「幸せのスケジュール(再演)」稽古日記:TOMI | トップページ | 手話&音楽劇『幸せのスケジュール(再演) 公演チラシ表面♪ »

6月6日(水)舞台「幸せのスケジュール(再演)」稽古日記:篁 流華

こんにちは
大西真実役の篁流華です。

日記担当は早くも3回目!
この日は自己紹介動画も担当でしたよ♪
色々な方の紹介も上がっているのでぜひTwitterもチェックしてくださいね!

この日はまず前回に教わった曲の手話確認でした。

手話歌も人生初の挑戦ですが、
また台詞の時と違う雰囲気で出来るので楽しいなと思っています!

といいつつ、鈍臭い私にはリズムに乗るの難しいんですけどね(笑)
他にもまだまだ劇中には曲があるので、頑張りたいと思います!

セリフの手話確認では、この日は声無しでの練習。

普段の練習では、どうしても声に頼りがちになってしまう面もあるのですが、
音声なしでも同じように演技ができるのも大切。
いつもより慎重に手話を読み取ったり、表情などを追いながらの練習でした。

台本に出てくるセリフの読み取りは出来るようになってきたかなぁとは思います。
これが日常の会話でも使えるようになりたいなと思う今日このごろです。

あと、大西のセリフには通訳が多いのですが、
通訳する時はその人の表情や動きも真似することが求められます。
元気な役の通訳だと、元気そうに通訳。
これがなかなか難しい私に…
この日は麗ちゃん役の荒井さんが色々教えてくれました(笑)
ちょっとフワーっとした顔でも可愛い麗ちゃんがこちら。

1

藤沢社長の真似だそうです(笑)

そして、この日はユウキちゃんが可愛い格好を!

2

とっても似合っていて可愛いですね♡

こんな感じで楽しくお稽古しています。
ぜひ公演を見に来てくださいね!
お待ちしています!

+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+

      ☆株式会社プリズム・ミュージック☆

               〒101-0047 
      千代田区内神田2-7-13山手ビル三号館一階
          アキバストック内
         TEL;03-6806-5012
         URL;http://www.p-m.biz
         Mail;info@p-m.biz

+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+

|

« 6月4日(月)舞台「幸せのスケジュール(再演)」稽古日記:TOMI | トップページ | 手話&音楽劇『幸せのスケジュール(再演) 公演チラシ表面♪ »

稽古日記」カテゴリの記事

コメント

あ~ホントに通訳って奥が深い…

深みにハマって、もがく七海(^_^;)

も~そろそろ地上に帰らなくては…

大西の力で、なんとか七海を引きずりだしてよ~

って、藤沢が言ってる~

がんばろうね☆

投稿: かわたにのりこ | 2018年6月 9日 (土) 15時07分

声無しの手話だけの台詞合わせは、目が忙しいけど、聾者のお客様の世界を体感できると思います。
荒井さんの隠れたキャラクターも面白かったですね!
是非、動画で撮っておきたかった(笑)

投稿: Rina Nagai | 2018年6月10日 (日) 23時14分

かわたにのりこ様

七海も通訳祭りですもんね。
浮いたり沈んだり…ですが、お互い頑張りましょう!
よろしくお願いします♪

投稿: 篁 流華(たかむら るか) | 2018年6月11日 (月) 17時30分

Rina Nagai様

集中して見ていないとスグに今どこなのか見失って迷子になってしまいますね…
これがパっと分かるようになるまで練習ですね!

荒井さんとユウキさんの、キャラクターがとても素敵ですよね。なかなか、変顔は撮らせてくれませんが(笑)

投稿: 篁 流華(たかむら るか) | 2018年6月11日 (月) 17時34分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/510193/66809071

この記事へのトラックバック一覧です: 6月6日(水)舞台「幸せのスケジュール(再演)」稽古日記:篁 流華:

« 6月4日(月)舞台「幸せのスケジュール(再演)」稽古日記:TOMI | トップページ | 手話&音楽劇『幸せのスケジュール(再演) 公演チラシ表面♪ »